pasado indef
1→ {{link=querer}}querer
* * *
quisiera, etc see querer II
* * *
quisiera, etc see querer II
* * *
quise, quisiera, etc
querer2 (↑ querer (2))
* * *

Del verbo querer: (conjugate querer)

quise es:

1ª persona singular (yo) pretérito indicativo

Multiple Entries:
querer (conjugate querer) verbo transitivo (amar) to love;
te querré siempre I'll always love you;

sus alumnos lo quieren mucho his pupils are very fond of him;
¡por lo que más quieras! for pity's sake!, for God's sake!
a) (expresando deseo, intención, voluntad):

no sabe lo que quiere she doesn't know what she wants;

quisiera una habitación doble I'd like a double room;
¿qué más quieres? what more do you want?;
hazlo cuando/como quieras do it whenever/however you like;
iba a hacerlo pero él no quiso I was going to do it but he didn't want me to;
tráemelo mañana ¿quieres? bring it tomorrow, will you?;
no quiero I don't want to;
quiero ir I want to go;
quisiera reservar una mesa I'd like to book a table;
quisiera poder ayudarte I wish I could help you;
no quiso comer nada she wouldn't eat anything;
quiero que estudies más I want you to study harder;
¡qué quieres que te diga …! quite honestly o frankly …;
el destino así lo quiso it was destined to be;
quise es poder where there's a will there's a way
b) (al ofrecer algo):

¿quieres un café? would you like a coffee?;

(menos formal) do you want a coffee?
c) (introduciendo un pedido):

¿querrías hacerme un favor? could you do me a favor?;

¿te quieres callar? be quiet, will you?
2 (en locs)
cuando quiera que whenever;

donde quiera que wherever;
queriendo (adrede) on purpose, deliberately;
sin querer accidentally;
fue sin quise it was an accident;
querer decir to mean;
¿qué quieres decir con eso? what do you mean by that?
3 (como precio):
¿cuánto quieres por el coche? how much do you want o are you asking for the car?

quererse verbo pronominal (recípr):
se quieren mucho they love each other very much

quise, quisiera, etc see querer
I verbo transitivo
1 (a alguien) to love
2 (algo) to want, wish ➣ Ver nota en want
3 (intención, ruego, ofrecimiento) to like: ¿quieres otra taza de té?, would you like another cup of tea?
¿quieres callarte?, will you shut up?
II sustantivo masculino love, affection
♦ Locuciones: quieras o no, tendrás que oírme, you'll have to listen to me, whether you want to or not
querer decir, to mean
ser algo un quiero y no puedo, to try to make people think that one is more affluent than one actually is
como quiera que, since: como quiera que no pueden vernos, no saben qué aspecto tenemos, since they can't see us, they don't know what we look like
sin querer, unintentionally, by accident

'quise' also found in these entries:
- detract
- disrespect
- patch
* * *
quise etc ver querer
* * *
vb querer1

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • quise — mar·quise; …   English syllables

  • quise — acquise banquise conquise enquise exquise marquise reconquise requise réacquise …   Dictionnaire des rimes

  • Te quise tanto — «Te Quise Tanto» Sencillo de Paulina Rubio del álbum Pau Latina Formato Descarga digital CD Single Maxi Single Grabación 2003 …   Wikipedia Español

  • Te Quise Tanto — Infobox Single Name = Te Quise Tanto Artist = Paulina Rubio from Album = Pau Latina Released = January 2004 Format = Promo single Digital single Airplay Recorded = 2003 Genre = Latin Pop Length = 4:05 Label = Universal Records Writer = Coti… …   Wikipedia

  • mar|quise — «mahr KEEZ», noun. 1. the wife or widow of a marquis. 2. a woman equal in rank to a marquis. 3. a) a pointed oval shape into which diamonds or other gems are frequently cut. b) a ring setting of this shape. 4. = marquee. (Cf. ↑marquee) 5. an… …   Useful english dictionary

  • Cuando quise, no quisiste; y cuando quieres, no quiero. — Alude a la versatilidad que rige a veces las cuestiones amorosas y que la copla, por su parte, resume así: «Sufrimos el amor triste: / tú, después; y yo, primero.» …   Diccionario de dichos y refranes

  • Gunashié — Quise …   Vocabulario del idioma zapoteco istmeño

  • Úcala'dxe ñu'ya lii ne qui ña'beni lii — Quise volver a verte y no te lo dije …   Vocabulario del idioma zapoteco istmeño

  • Ibero-América Top 100 números uno del 2004 — Anexo:Ibero América Top 100 números uno del 2004 Saltar a navegación, búsqueda Esta es la lista de los temas número uno del Ibero América Top 100 durante el año 2004. Fecha Canción Artista Semana 1 Mientes Tan Bien SIN BANDERA Semana 2 Mientes… …   Wikipedia Español

  • List of number-one Billboard Hot Latin Tracks of 2004 — This is a list containing the Billboard Hot Latin Tracks number ones of 2004. Issue Date Song Artist January 3 Me Cansé De Tí Obie Bermúdez[1] January 10 Mientes Tan Bien Sin Bandera[2] …   Wikipedia

  • Pau-Latina — Studio album by Paulina Rubio Released February 10, 2004 …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.